Michelle Obama revela cómo experimentó el racismo en su rol como primera dama

Michelle Obama habló sobre sus experiencias con el racismo. En el último episodio de The Michelle Obama Podcast, la exprimera dama estadounidense y sus amigas, Kelly Dibble, Denielle Pemberton-Heard, Sharon Malone, hablaron sobre cómo enfrentaron el racismo en sus vidas. «Lo que la comunidad blanca no comprende acerca de ser una persona de color en esta nación es que siempre se viven desaires diarios», dijo Obama.

«En nuestros lugares de trabajo, la gente habla sobre ti o ni siquiera te ven», agregó. Michelle Obama describió uno de sus desaires cuando cumplía su rol como primera dama, un cargo que ocupó de 2009 a 2017 cuando su esposo, Barack Obama, fue presidente de Estados Unidos. «Habíamos llevado a las niñas a un partido de fútbol. Nos detuvimos a comprar helado y le dije al servicio de seguridad que se apartara porque estábamos tratando de parecer normales», dijo Obama.

Una dura realidad

«Había una línea, y… como una mujer negra, me doy cuenta de que las personas blancas ni siquiera me ven. Ni siquiera me miran», señaló. «Así que estaba parada allí con dos niñas, también había otra mujer negra usando uniformes de fútbol, de pronto una mujer blanca se puso frente a nosotras para hacer su orden. Como si no estuviésemos así, siquiera nos vio», dijo.

Ver esta publicación en Instagram

For so many of us, our friendships have been absolutely critical in helping us get through our toughest days and celebrate our highest highs. And this week on the #MichelleObamaPodcast, I’m talking to a few of my girlfriends: Sharon Malone, Denielle Pemberton-Heard, and Kelly Dibble. Our conversation is a pretty good window into what I love about these ladies. We can reminisce, laugh at each other’s stories, and most of all, we can talk about what’s going on in the world or in our own lives. And with everything that’s been going on over these past few months, it’s been especially crucial for us as women of color to have friends to lean on—a group we can sort through it all together. But to me, this episode isn’t just about my friendships. It’s about yours. It’s about the old friend from school who’s been a confidante for every crucial moment of your life. It’s about the girls who cheered you on during the good times or gave you a shoulder to lean on when times were tough. It’s about the people who know you and support you like no one else. I hope that after listening to this episode, you’ll reach out to them and let them know how much they mean to you. Click the link in my bio to hear this week’s episode with my girlfriends.

Una publicación compartida de Michelle Obama (@michelleobama) el 26 Ago, 2020 a las 12:07 PDT

«La chica detrás del mostrador estaba por su pedido. Y tuve que ponerme de pie porque sé que Denielle pensó en ese momento: ‘No voy a causar una escena teniendo a Michelle Obama a mi lado’. Así que me acerqué y dije: ‘Disculpe ¿No ve que estamos cuatro personas parados aquí? ¿Acaba de hacer la fila?'», explicó. Según Obama, la mujer en cuestión «no se disculpó» y «nunca la miró a los ojos».

Frente al racismo

«Ella no sabía quien era yo», dijo. «Todo lo que vio fue una persona negra, o un grupo de personas negras, o tal vez ni siquiera vio eso. Porque éramos invisibles», explicó. «Cuando estaba completamente de incógnito durante los ocho años en la Casa Blanca, paseando a los perros por el canal, la gente se acerca y acaricia a mis perros, pero no me miran a los ojos. No sabían quien soy yo», dijo.