SALTA – (Redacción) Nuestra colección de obras de teatro empieza a agigantarse, ya que semana tras semana sumamos una pieza exclusiva a nuestro haber. En respuesta al aislamiento social y obligatorio, diferentes espacios icónicos de la cultura nacional, nos abren sus puertas de manera digital. Por esta razón, a partir de este miércoles 29 se podrá disfrutar la obra “Sacco y Vanzetti”. Se podrá acceder a la misma la web del Teatro Nacional Argentino-Teatro Cervantes y en la plataforma «Compartir Cultura».
El teatro desempolvó su patrimonio y ahora saca a la luz sus mejores producciones. De hecho, “Sacco y Vanzetti” formó parte de la cartelera del Teatro Cervantes en las temporadas 2014 y 2015. Se trata de un clásico que cuenta con dramaturgia sumaria de documentos sobre el caso; este ultimo lleva el nombre de estos dos trabajadores históricos que hicieron de la anarquía un tema de debate.
Las actas del juicio, los interrogatorios, los alegatos, las cartas de Vanzetti y las de Sacco, e innumerables escritos documentales, periodísticos y de ficción sobre el caso, fueron el punto de partida del trabajo compositivo que realizó Mauricio Kartun para esta obra. Dirigida por Mariano Dossena y protagonizada por Fabián Vena y Walter Quiroz, narra el caso de los trabajadores anarquistas Sacco y Vanzetti, ejecutados por electrocución en agosto de 1927.
Cabe recordar que la obra estará disponible por 72 horas en el canal Cervantes online y en la plataforma «Compartir Cultura». Además, la transmisión cuenta con subtítulos en español y se presentará un bonus track con el Detrás de escena. Este “plus” está pensado para aquellos que gustan disfrutar del teatro cuando se cierra el telón, permitiéndonos a su vez, conocer en profundidad la verdad de una historia que marco a toda una generación.
La justicia bajo la lupa
Alentados por el sueño de la prosperidad en América, a principios del siglo XX, Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzzetti llegaron a Estados Unidos como tantos italianos. Zapatero uno, vendedor de pescado el otro, se conocieron en los alrededores de Boston y vivían humildemente soportando las condiciones laborales que imponía el sistema norteamericano en aquellos tiempos, sobre todo hacia los inmigrantes.
Pensando en reivindicaciones se unieron a un grupo anarquista. El 15 de abril de 1920 fueron acusados de asesinato y robo a mano armada. Durante el juicio no se aportaron pruebas contundentes que los inculparan. Sin embargo, los sentenciaron a morir en la silla eléctrica. La sentencia generó protestas de grandes sectores sociales y el aplazamiento de la ejecución varias veces. Finalmente, el 23 de agosto de 1927 se hizo efectiva en Massachusetts.
Cincuenta años después, Mitchell S. Dukakis, entonces gobernador de ese Estado, rehabilitó la memoria de los dos italianos y reconoció formalmente que Sacco y Vanzetti eran inocentes. Para Mauricio Kartun las actas del juicio, los interrogatorios, los alegatos, las cartas de Vanzetti y las de Sacco, e innumerables escritos documentales, periodísticos y de ficción sobre el caso, fueron el punto de partida para la construcción de la obra.
Los hechos como materia prima de una obra prima
Las expresiones artísticas, en este caso el teatro, se valen de la introspección como recurso para la creación. De la misma manera, el mundo exterior puede ser motivo de inspiración para la manifestación de los contenidos que mas tarde podamos desarrollar. La sensibilidad en buena parte, es un detonante al momento de sentirnos interpelados por aquello que sucede en nuestro entorno. En el caso de «Sacco Y Vanzetti», la historia real fue el disparado de lo que luego se convertiría en un clásico.
(…) Fue mi propia mirada sobre esos materiales la que reconstruyó el proceso y le dio nueva forma. Con ese envión trabajé la partitura. Iluminado por la novela de Howard Fast, deslumbrado por la lucidez de los pensadores libertarios, y conmovido por la cantidad de notas y estudios que nos aportaron las bibliotecas anarquistas. De esta manera, compuse -hice la dramaturgia- de este nuevo Sacco y Vanzetti (…) Kartun en el marco del estreno de la obra – octubre de 1992
Mauricio Kartun en el marco del estreno de la obra – Octubre de 1992
“Compuse, insisto, ya que fuera del tratamiento argumental de algunas escenas, no hay en la obra ficción propiamente dicha, sino composición dramática de situaciones auténticas y de textos documentales, a los cuales descubro más conmovedores y expresivos que cualquier trama al respecto”, analizó el dramaturgo.
Ficha técnica
Por orden de aparición, Fabián Vena, Walter Quiroz, Magela Zanotta, Maia Francia, Ricardo Díaz Mourelle, Jorge D’Elía, Luis Ziembrowski, Cristina Fernández, Daniel Toppino, Gustavo Pardi, Horacio Roca, Agustín Rittano.
Músicos: Paula Pomeraniec (cello y voz), Daniel Gilardi (bajo, percusión y voz), Matías Grinberg (guitarra, bajo y flauta), Gaspar Scabuzzo (piano, acordeón, voz y preparación vocal).
La música original y la dirección musical es de Gabriel Senanes, la iluminación de Pedro Zambrelli, el vestuario de Mini Zuccheri, la escenografía de Nicolás Nanni.
